5.- À VOUS DE JOUER ! : Soyez plus français que les Français!


Nous vous proposons toute une batterie d´expressions figées qui sont liées aux parties du corps et aux sens en général.

- Connaissez-vous le sens de chacune des expressions imagées proposées ?

Casser les pieds à quelqu´un:
1-lui marcher sur ses chaussures
2-l´embêter

Baisser les bras :
1- ramasser quelque chose du sol
2- se décourager

Avoir la grosse tête :
1- être fier
2- ne pas être proportionné

Avoir du nez :
1- avoir un nez énorme
2- avoir de l’intuition

Travailler à l’œil :
1- travailler gratuitement
2- travailler approximativement

Être mauvaise langue :
1- ne pas être un fin gourmet
2- critiquer les gens

Oh là, là, tout est mélangé ! Vous pouvez nous aider ?
Reliez une expression ou un sens du premier groupe au deuxième.

1.- Il est ivre.
2.- Il a la langue bien pendu.
3.- Comme tu es courageux !
4.- Je tiens à toi comme à la prunelle de mes yeux.
5.- Là, je n´en peux plus !


A.- Je t´aime, tu es mon petit trésor.
B.- Tu me casses les pieds !
C.- Qu´est-ce qu´il parle !
D.- Tu n´as vraiment pas froid aux yeux.
E.- Il a un verre dans le nez



Retrouvez le mot manquant pour chacune des expressions figées. Aidez-vous de la liste suivante:

le compas, les pieds dans le plat, les yeux, les doigts, me casser, les vers, en un clin d´oeil


Je ne supporte pas ma collègue de bureau. Elle n´arrête pas de -----------les pieds !
Ça vraiment, je trouve que c´est facile à faire. Je serais capable de le faire-------------dans le nez.
Tu as vu mon nouveau pull over, je l´ai fait -----------d´œil.
Ce tableau est vraiment magnifique ! C´est dommage qu´il m´ait coûté -----------de la tête.
Je n´invite jamais mes voisins à nos apéritifs car ils mettent toujours -----------le plat.
Cet inspecteur est très bon. Il arrivera sans aucun doute à lui tirer----------du nez.
Quand je bricole, je n´utilise jamais mon mètre. J´ai --------dans l´œil.